-
1 lazo
m1) бант2) металлическое украшение в виде банта3) узор, орнамент арабески4) орнамент из цветов ( на клумбе)6) петля7) лассо, аркан9) западня, ловушка (тж перен.)dulces lazos — сладостные узы, бракfortalecer los lazos de amistad — крепить узы дружбы••lazo gotero Вен. — лассо, арканarmar lazo, tender el lazo, meter el lazo al pie разг. — расставить сети, западню ( кому-либо)caer en el lazo разг. — угодить в ловушкуroer el lazo — найти выход из тупика; спастись -
2 ambient media
1) Общая лексика: наружная реклама (A.M. это реклама на клумбе с цветами, на дне бассейна, на стенах зданий. Tакже на частных автомобилях, спинках в кинотеатрах, предметах сантехники, прическах и даже на животных. Реклама a.m)2) Реклама: реклама в городской или офисной среде -
3 чүпле
прил.1) со́рный, засорённыйчүпле ашлык — непрове́янное зерно́
2) заро́сший сорняко́м (о поле, грядке, клумбе) -
4 lazo
сущ.1) общ. (галстук) бабочка, западня, лассо, ловушка, петля, повязка, самолов, силок, бант (de cintas), гуж (en los arneses que une la collera con las varas; ÷àñáü óïðà¿è), лассо (para apresar ganado), силок (para cazar), шнурок, аркан, затяжная петля, подвох, узор из живых цветов (на клумбе)2) перен. союз, узы, связь3) архит. 1) металлическое украшение в виде банта, 2) узор, орнамент арабески (http://es.wikipedia.org/wiki/Arabesco)4) электр. шлейф5) мекс. верёвка -
5 браткі
браткі, -так, адз. няма. Анютины глазки.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > браткі
-
6 lazo
m1) бант3) узор, орнамент арабески4) орнамент из цветов ( на клумбе)6) петля7) лассо, аркан9) западня, ловушка (тж перен.)10) связь, союз; узыdulces lazos — сладостные узы, брак
••lazo gotero Вен. — лассо, аркан
armar lazo, tender el lazo, meter el lazo al pie разг. — расставить сети, западню ( кому-либо)
caer en el lazo разг. — угодить в ловушку
roer el lazo — найти выход из тупика; спастись
es inútil poner el lazo al anca Бол., Перу — здесь ничем не поможешь, всё уже бесполезно
-
7 shut off
перекрывать (кислород), пережимать (шланг, дыхание), обрубать (все что угодно): — Mick! Please shut off the hose! The grass getting too wet!— Мик! Пожалуйста, перекрой воду в шланге, трава на клумбе уже мокрая!"",— кричит мама Мика, видя, что сын явно отвлекся, заболтавшись с Джейн.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > shut off
-
8 to grow flowers in flowerbeds
English-Russian combinatory dictionary > to grow flowers in flowerbeds
-
9 göbekli
1) с брюшко́м, с больши́м живото́м, пуза́тый2) завива́ющийся в коча́н; коча́нныйgöbekli salata — коча́нный сала́т
3) с узо́ром в середи́не (о ковре, клумбе и т. п.) -
10 urp
I n AmE slII vi AmE slThrow something over the urp in the flower bed — Присыпь чем-нибудь эту блевотину в цветочной клумбе
I wish people could urp silently — Я хотел бы, чтобы люди рыгали молча
-
11 Farbenpracht
f <-> красочность, богатство красокdie Fárbenpracht der Blúmenbeete bewúndern — любоваться богатством красок на клумбе
См. также в других словарях:
Дети - это цветы, но пусть они растут на чужой клумбе. — Нежелание брать на себя хлопоты по воспитанию детей, относясь, впрочем, к ним доброжелательно … Словарь народной фразеологии
Ну, погоди! (выпуск 20) — Ну, погоди! (выпуск 20) … Википедия
Пятигорск — Город Пятигорск Флаг Герб … Википедия
Голубничий Алексей Сергеевич — Алексей Сергеевич Голубничий (р. 1962) российский предприниматель. Бывший Генеральный директор ООО Мостранcгаз (сейчас ООО Газпром трансгаз Москва ) Родился 11 декабря 1962 года в Москве. С отличием окончил Московский Государственный институт… … Википедия
Мемориально-парковый комплекс героев Первой мировой войны — У этого термина существуют и другие значения, см. Мемориальный парк. У этого термина существуют и другие значения, см. Братское кладбище. Мемориальный парк Мемориально парковый комплекс героев Первой мировой войны … Википедия
КЛУМБА — Видеть во сне клумбу с яркими цветами предвещает развлечения в кругу друзей, познавательные прогулки и оздоровительные походы. Если цветы на клумбе сплошь белые – это к счастью и процветанию. Высаживать на клумбу рассаду цветов – наяву… … Сонник Мельникова
трили́стник — а, м. 1. Народное название некоторых растений с тройчатыми листьями. Трилистник луговой (вид клевера). Трилистник ползучий (вид клевера). 2. Лист тройчатого строения. На клумбе темно зеленел своими трилистниками зацветающий донник. Вересаев,… … Малый академический словарь
Антони Эшли Купер Шефтсбери — (1671 1713 гг.) философ, эстетик и моралист Все разумные люди исповедуют одну религию. Правда, они не говорят, какую именно. Всякое увлечение сменяется меланхолией. Если люди терпят разговоры о своих пороках это лучший признак того, что они… … Сводная энциклопедия афоризмов
Парк кованых фигур (Донецк) — … Википедия
ДООС — [[1]] ДООС аббревиатура из стихотворения Константина Кедрова «ДООС» (1984 г.) Добровольное Общество Охраны Стрекоз (см. стихотворение в ссылке). Опубликовано впервые в журнале «Советская литература» (1989 г.) в номере, посвящённом лениградским… … Википедия
Вейнберг, Павел Павлович — Павел Павлович Вейнберг (1874 17 (30) ноября 1910, Санкт Петербург) русский актёр, драматург, беллетрист. Сын писателя Павла Исаевича Вейнберга, племянник поэта Петра Исаевича Вейнберга, двоюродный брат композитора Якова Владимировича… … Википедия
